Comme chaque année, toute l’école s’est retrouvée pour souhaiter bonne route aux CM2 et aux élèves qui vont déménager…
Nous fêtons ainsi la Saint-Pierre : chaque classe évoque les événements marquants, chaque classe de CM2 prépare un texte d’au revoir, on chante, on prépare un ehaie d’honneur aux partants, on leur offre un badge aux couleurs de l’école et cette année, on a même fini par un flashmob !
On 21,28 and 29 june, a Welshman came to our school to practice and learn his sport: rugby.
On the first training session, we learned how to set up tries. On the second day, Nick Taught us how to tackle and pass while moving.
On the third day, we played matches, putting together everything he had taught us on the previous two days. Afterwards, we thanked him
for teaching us rugby and for introducing us to new English words through the exercises.
Al lun 31 a viz Mae, skolidi ar c’hlas CE1 divyezheg a zo bet da zizoleiñ an diskouezhadeg haïkus ha fotoioù savet gant Mathieu Le Guern.
Displeget en deus dezho e labour evit kemer poltriji hag evit sevel haïkus (barzhonegoù bihan o tont eus bro Japan hag a zo liammet gant an natur ha mareoù ar bloaz).
An displegadenn a oa dreist-holl e brezhoneg.
Ha war lerc’h ar skolidi o deus savet haïkus ivez en ur bourmen er jardin ar skol.
Ur raktes plijus kenañ e oa!
Le 31 mai dernier, les élèves de CE1 bilingues se sont rendus à la salle Avel Vor pour découvrir d’exposition de photos et haïkus de Mathieu Le Guern.
Celui-ci leur a expliqué, en breton, son travail.
Les haïkus sont de petits poèmes japonais de 17 syllabes, 3 vers et qui ont trait aux saisons, à la nature.
Ensuite, les élèves ont pu s’essayer à la rédaction en déambulant dans le jardin de l’école. Un vrai régal !
Haïkus skrivet gant ar re CE1
Les flocons dansent
Le vent siffle dans la neige
Tout le matin.
Nos rêves sont
Sur le destin d’hiver
Envolés par l’homme.
L’été, la lumière
Des fruits bleutés
N’a pas de limite.
Les hiboux chantent
La nuit noire de l’été
Dans la forêt enchantée.
Les oiseaux plongent
Dans une flaque
Eclaboussant le vent.
Les boules vertes
Deviendront boules rouges
Dans le pommier couvert de lichen.
Les vers luisants
Eclairent la nuit
Telle une jolie guirlande
Petite graine deviendra racine
Plante, fleur,
Puis se fane doucement.
Les coquelicots chantent
Un joyeux refrain
Sur mon dessin.
Ar roz-aer a gan
Un aer laouen
War va zresadenn.
La pluie est tellement grise
Qu’on ne voit plus
Le tapis d’eau.
La douce mélodie
De la colombe blanche
Fait briller la neige.
Les arbres de couleur
Des paquets de feuilles rouges
Marchent vers la lune.
Les fleurs chantent,
Les fraises dansent
Et l’été approche en joie.
Le pommier fait
Tomber ses pommes
Portées par le vent d’été.
Les roses chantent
Leur feuillage vert
Qui s’envole dans les airs.
Le 18 mai 2021, Paul Emmanuel nous a apporté une couveuse
avec une vingtaine d’œufs. L’incubation dure 21 jours ; la naissance était prévue pour le 7 ou le 8 juin .
Le 7 juin, un poussin est né mais il est mort la nuit suivante. Le 11 juin :venue de Mme Le Gall, maman de Paul Emmanuel.
3 poussins sont nés le week-end du 12-13 juin.
Le lundi 14 juin, il n’en restait qu’un. On a su par la suite que 6 autres poussins s’apprêtaient à naître… Quelle surprise !
La maman de Paul Emmanuel nous a appris que les poussins étaient en retard à cause de l’humidité trop importante en classe.
Au bout d’un moment, les œufs pourrissent …
Quand les poules couvent leurs œufs, si on leur met d’autres nouveaux œufs, ils peuvent les tuer !
