Meurlarjez !
Dimeurzh paset (ar 16 a viz C’hwevrer) e oa Meurlarjez !
Evit lidañ an devezh-se o doa skolidi CP ha CE1 divyezheg savet maskloù brav tre, mod indianed bro Amerika ar Su.
An devezh-se e oa ivez « Pancake day », un devezh ispisial e bro Saoz hag e bro Amerika.
Ne oa ket posubl keginañ krampouezh ar bloaz mañ dre faot ar (c’h)COVID met plijadur zo bet memestra oc’h ober ur redadeg gant krampouezh faos ha palikedoù (raketenoù) evel ar redadeg brudet tre e bro Saoz anvet « pancake day race ».
Goude ar redadeg, kemeret o deus ar skolidi poltriji hag int bet o saludiñ re vrasañ CE2 ha CM.
Mardi dernier, le 16 février, c’était Mardi Gras !
Pour fêter ce moment, les élèves de CP et CE1 bilingues ont réalisé des masques magnifiques inspirés des Indiens d’Amérique du Sud.
Ce même jour, outre-Manche était célébré un autre évènement : le Pancake Day, fête durant laquelle les anglo-saxons réalisent des crêpes et font des courses à la crêpe (pancake day race).
Il n’était malheureusement pas possible cette année, pour cause de COVID, de cuisiner des crêpes. Mais qu’à cela ne tienne, les élèves se sont quand même bien amusés grâce à des petits relais avec de fausses crêpes posées sur des raquettes.
Ensuite, ils ont pris la pose pour quelques photos avant de défiler devant leurs camarades de CE2 et CM bilingues !
Pancake’Day !
Traditionnellement, à la Pancake day, les CP CE1 aiment réaliser des pancakes. Le protocole bouleverse les habitudes mais n’a pas pour autant empêché les élèves de CE1 de mettre cette tradition à l’honneur ce mardi 16 février 2021. En effet, après avoir écouté une histoire en anglais et les traditions, ils ont décidé de réaliser une « pancake race », à leur sauce ! Cette course de crêpes oblige les participants à courir avec une crêpe dans une poêle, puis à s’arrêter pour faire sauter la crêpe sans la faire tomber.
À défaut de crêpes et de poêles, des raquettes et de légers palets ont fait l’affaire. Les CE1 se sont bien amusés !
Pour l’occasion, ils ont même associé à leur masque obligatoire, un masque de carnaval… Mardi Gras oblige !
Mieux connaître pour mieux respecter : l’EARS en CM2
Le vendredi 29 janvier 2021, nous avons fait la connaissance de Mme Chatelier de l’EARS (Educatrice à la vie Affective, Relationnelle et Sexuelle) pour parler de l’intimité, du respect de soi et des autres et de la sexualité.
Nous avons trouvé plus simple de parler de ceci entre filles ou garçons car nous étions répartis en demi-groupe.
La phrase « Ne fais pas aux autres ce que tu n’aimerais pas qu’on te fasse » a marqué la plupart d’entre nous. Nous avons appris que le respect de chacun était plus important que ce que nous croyions !
Nous avons participé à un jeu où il fallait dire si on acceptait ou non certaines choses : coups, moqueries, attouchements, câlins, humour, etc.
Ce temps nous a parfois gêné mais nous sommes contents d’y avoir participé car nous avons beaucoup appris.
Un document préparé par l’intervenante et distribué en classe nous permettra aussi d’en discuter par la suite dans nos familles.
Les CM2 A pour l’ensemble des CM2 de l’école
Pour les parents, Mme Chatelier propose quelques livres pour en discuter en familles.
Semaine du breton
Durant toute la semaine, les classes bilingues ont « fêté » la langue qu’ils apprennent et connaissent chaque jour un peu plus. Les élèves ont décoré les murs avec des gwenn ha du et autres triskel, ont découvert divers aspects de la culture bretonne.
Ils ont aussi profité pour la faire connaître à d’autres classes, et ce, malgré les restrictions sanitaires. Comment ? En allant chanter un chant en breton sous leurs fenêtres !
Kanomp !
Sans oublier l’anniversaire de M. Guillou !