Une affiche pour la Fête des Fraises !

Le 8 février dernier, Mathieu Le Guern, beau-père de Neven (élève de la classe) est venu nous expliquer son métier de graphiste-designer, métier qu’il exerce aussi en breton.

Sa société s’appelle « Krank du », ce qui veut dire « le crabe noir » en breton.

Il nous a proposé de réaliser, avec lui, l’affiche de la future Fête des Fraises.

Nous devions dire tout ce que nous évoque Plougastel : la fraise, bien-sûr, la mer, ses coquillages et autres poissons, le pont, les fleurs, les costumes, les instruments de musique, les ports, les bateaux, le vent, les paysages…

Puis, nous avons dessiné chacune de ses représentations avec l’aide et les conseils de Mathieu.

Quelle belle journée !

Puis, il a rassemblé nos dessins et les a intégrés dans l’affiche.

Nous avons été épatés par le résultat de son travail et ravis de retrouver tous nos dessins. Ils vont être visibles partout !! Quelle fierté pour nous !

les CM1/CM2 bilingues

An 8 a viz C’hwevrer eo deuet er c’hlas Mathieu Le Guern, tad-kaer Neven hag a zo skoliad en hon klas. Deuet eo evit displegañ e vicher : grafer-designer eo. Labourat a ra e brezhoneg a-wechoù.

E embregerezh a zo anvet « Krank du ». Staliet eo e Plougastel.

Kinniget en deus deomp labourat gantañ evit sevel skritell Fest ar Sivi.

Da gentañ en deus goulennet diganeomp peseurt menozhoù hon doa diwar-benn Plougastel. Soñjet hon eus er sivi, evel-just met ivez er mor, er pesked, er pont, er bleunioù, el lifreoù, er benvegoù musik, er portoù, er bigi, en avel hag er maezoù…

Goude hon eus treset ar menozhoù-se gant sikour hag alioù Mathieu.

Pebezh dervezh plijus e oa !

Goude en deus bodet hon tresadennoù evit lakaat anezho er skritell.

Ha pa hon eus gwelet disoc’h e labour omp bet spontet ken brav e oa. Klasket hon eus kavout hon tresadennoù e-barzh. Pa sonjomp e vo gwelet hon labour e pep korn eus Penn-ar-Bed omp fier ruz !!

CM1/CM2 divyezheg

Souvenirs, souvenirs…

Une météo clémente au final a ravi petits et grands : la Fêtet des Fraises a encore cette année tenu ses promesses, avec un défilé haut en couleurs sur le thème de la « mémoire » : les chars du foot, d’Intervilles, de 39/45, du Tour de France ou des fouilles archéologiques étainet bien ecadrés par les chars des enfants, de l’ADASAP, des bagadou Plougastel et Penhars et du Pipe band de Westport…

La kermesse à St Jean et St Pierre s’est déroulée dans une configuration classique, sans travaux réduisant l’espace pour les stands et avec la scène principale près du potager.

Bravo à tous pour les belles prestations et puis surtout un immense merci à tous les nombreux bénévoles sans qui cette fête ne pourrait avoir lieu !

Crû 2017

Tapis rouge pour la 71ème édition…
La Fête des Fraises s’est mise à l’heure du cinéma pour la version 2017 !
Le Grand Bleu, les Gendarmes à St Tropez, Borsalino… De magnifiques voitures de collection ont égayé le défilé des bagadou et des cercles de danse… Les classes n’étaient pas en reste, s’étant mises au diapason du char qu’elles précédaient…
La kermesse a connu elle aussi une grande affluence, sous un beau soleil, même si les habitués ont constaté quelques changements sur cette édition, perturbée il est vrai par les travaux en cours…
Un grand bravo à Elodie, notre nouvelle présidente, qui a passé son baptême du feu avec brio, un immense merci à Fabrice, Françoise, Annick, Lucie, Gaëlle, Marie-Pierre, Joëlle, Michèle, Anne-Claude, Véronique du CA, aux membres des APEL St Jean et de St Pierre, aux professeurs et au personnel de St Jean, de St Pierre et de Ste Anne, et aux innombrables bénévoles qui constituent les Amis de la Fête des Fraises, sans qui cette incroyable kermesse ne pourrait avoir lieu…
Un salut particulier aux anciens qui reviennent chaque année pour témoigner d’un rendez-vous ancré dans la vie de tous les Plougastel et Plougastellen !…

Des images de la Fête sur Tébéo : http://www.tebeo.bzh/
Ken’ ar bloaz a zeu..